Przelewickie klimaty na płótnie

W przelewickim pałacu właśnie zakończył się plener malarski. Warto było pojawić się na wernisażu, aby poczuć ten magiczny klimat ogrodu dendrologicznego.

Bronisław Pilich

 Wiele wskazuje, że Przelewice stają się ulubionym miejsce dla artystów malarzy i grafików. Plenery cieszą się coraz większym powodzeniem, a dla ogrodu trudno o lepszą promocję.
Mirosław Pilarz
Więcej obrazów z wystawy znajdziesz ===> tutaj (galeria)
Wernisaż stał się okazją spotkania z artystami.
20161016_161958
Podczas wydarzenia każdy mógł zamienić się w artystę. Wiele osób skorzystało z tej możliwości. Dzięki temu powstało takie oto dzieło.
20161016_163313_001
20161016_163419

Koniec wakacji już niedługo …

Chociaż wakacje pomału się kończą, cieszmy się jeszcze ostatnimi dniami lata i weźmy udział w festynie pożegnania wakacji.

Wszystkie dzieci z Przelewic wraz z opiekunami są zaproszone przez Sołtysa i Radę Sołecką Przelewic do szalonej zabawy w Ogrodzie Dendrologicznym w Przelewicach w sobotę 27 sierpnia. Początek zabawy o godz. 15:00. Całość poprowadzą Wróżki Urodzinowe wraz z Pomocnikami.  W programie moc atrakcji! Plakat 2

 

 

 

To był piękny letni koncert!

Za nami koncert pięknej muzyki kameralnej w wykonaniu Baltic Neopolis Quartet oraz solistki grającej na gitarze Miriam Rodriguez Brüllová.

DSC_0063

„Od ćwierćwiecza trwa współpraca krajów Czworokąta Wyszehradzkiego. Artyści z Czech, Polski, Słowacji i Węgier chcą nawzajem podarować naszym narodom swą sztukę i muzykę. To niepowtarzalna okazja usłyszenia sąsiadów z Europy Środkowej – zarówno w roli kompozytorów, jak i wykonawców.” (z folderu festiwalowego)

Sobotni koncert odbył się w atmosferze prawdziwego lata, wśród pięknej przyrody Przelewickiego Ogrody. Nie zabrakło także udziału stałych lokatorów Ogrodu – majestatycznych pawi.

Jesteśmy szczęśliwi, że Przelewice znalazły się  na szlaku muzycznym Baltic Neopolis Festival i mamy nadzieję, że to początek nowej muzycznej tradycji.

Koncert został zorganizowany przy współudziale Gminy Przelewice, Gminnej Biblioteki Publicznej w Przelewicach, Gminnego Centrum Kultury oraz Ogrodu Dendrologicznego w Przelewicach.

f_wydarzenie_przelewice

Zapraszamy na letni koncert do Ogrodu Dendrologicznego w Przelewicach!

16 lipca, w sobotę o godz. 15 odbędzie się koncert Baltic Neopolis Quartet w ramach cyklu koncertów Baltic Neopolis Festival.

BNQ_fot. Radek Kurzaj

Wraz Kwartetem wystąpi solistka grająca na gitarze Miriam Rodriguez Brüllová.

Miriam Rodriguez Brullova

Koncert jest organizowany we współpracy z Gminną Biblioteką Publiczną w Przelewicach.

Wstęp na koncert jest wolny.

Zapraszamy!

Więcej o koncercie czytaj tutaj ==>

Zobacz zapowiedź koncertów tutaj ==>

f_wydarzenie_przelewice

Nagroda dla Zasłużonego dla Przelewic i Konkurs na najładniejszą posesję

Jak co roku o tej porze, Rada Sołecka Przelewic ogłasza plebiscyt o tytuł „Zasłużonego dla Przelewic” oraz Konkurs „Najładniejsza zagroda, posesja sołectwa Przelewice”.

porządki

Zgłoszenia kandydatur przyjmuje Sołtys Krzysztof Margiel do 9 lipca – „Zasłużony dla Przelewic” oraz do 10 lipca – „Najładniejsza zagroda, posesja sołectwa Przelewice”.

Wręczenie nagród odbędzie się podczas Biesiady Przelewickiej 23 lipca br.

Szczegóły ogłoszenia – Regulamin i druk wniosku jest do pobrania u Sołtysa i tutaj:

„Zasłużony dla Przelewic” tutaj ==>

„Najładniejsza zagroda i posesja” tutaj ==>

Nie żyje Romana Kaszczyc

22 maja w wieku 78 lat, po długiej i ciężkiej chorobie, odeszła Romana Kaszczyc. – poetka, malarka, rzeźbiarka. Sławiła piękną przyrodę Barlinecką, ale i Przelewice nie były jej obojętne. Napisała piękne „Przelewickie opowieści”.

przelewickie romana-kaszczyc-14-1

A oto refleksja naszej lokalnej poetki, pani Krystyny Nawój, prywatnie przyjaciółki pani Romany.

Jak Ptaki

Artyści są jak Ptaki, które po niebie wysoko fruwają

i tylko czasem ukradkiem cichutko na Ziemi siadają.

Kochają swoją wolność, która im skrzydła doprawia,

bo tylko dzięki Ich wolności ten świat na chwilkę się naprawia.

To dzięki Kochanej Romanie ludzie piękno tego świata doceniali,

Jej książki, obrazy rzeźby w swych rękach często trzymali.

Romana na Ziemi usiadła, ba – nawet się w niej znajduje.

A Duch Kochanej Artystki nad Ziemią wysoko faluje.

                                                                          Krystyna Nawój, 26.05.2016 r.

Kościół w Przelewicach pięknie oświetlony !

Doczekaliśmy się. Iluminacja przelewickiego kościoła stała się faktem. Bardzo nas to cieszy, bowiem ten najstarszy zabytek w naszej gminie zasługuje na właściwą ekspozycję,

20160523_223748Gratulujemy księdzu proboszczowi i wszystkim, którzy przyczynili się do finalizacji tego przedsięwzięcia. Malutką cząstkę tego sukcesu przypisujemy także sobie, bowiem już w 2012 roku pisaliśmy na ten temat (zobacz ===> tutaj)

20160523_223933Warto wieczorem przespacerować się i sprawdzić, jak prezentuje się zabytkowy budynek w pełnej krasie.

Ciekawostka historyczna

Dla wszystkich miłośników Przelewic mamy ciekawe zdjęcie z cyklu „wytęż wzrok i znajdź różnicę…”. Dzięki uprzejmości znanego fotografika pana Marka Czasnojcia, autora zdjęcia, przedstawiamy fotografię pałacu przelewickiego, zrobioną od frontu budynku w 1972 roku.

Przelewice_palac_1972_02Dla porównania zobaczcie jak pałac wygląda po gruntownym remoncie dzisiaj. Zdjęcia z archiwum Ogrodu Dendrologicznego. DSC_9084pałacJak Wam się podoba? A może macie swoje zdjęcia pałacu z dawnych czasów i chcielibyście się podzielić? Zapraszamy do przesyłania zdjęć, które będziemy mogli zamieścić na naszej stronie. Zdjęcia można przesyłać na adres: magda.soska@przelewice.eu .

Alleluja – Wesołych Świąt !

Jeszcze przed chwilą była zima (choć w tym roku łagodna), a tu już Święta Wielkiej Nocy. Czas na moment zatrzymania i refleksji. Czas na świętowanie radości ze Zmartwychwstania.

 

Niech Zmartwychwstały Chrystus prowadzi nas przez życie. Niech nam wszystkim błogosławi we wszystkich naszych planach i działaniach.

Niech ten czas świąteczny będzie chwilą wytchnienia i radości. Czasem spędzonym z rodziną i przyjaciółmi.

Wesołego ALLELUJA !!!

Sołtys Przelewic wraz z Radą Sołecką