Zapraszamy na letni koncert do Ogrodu Dendrologicznego w Przelewicach!

16 lipca, w sobotę o godz. 15 odbędzie się koncert Baltic Neopolis Quartet w ramach cyklu koncertów Baltic Neopolis Festival.

BNQ_fot. Radek Kurzaj

Wraz Kwartetem wystąpi solistka grająca na gitarze Miriam Rodriguez Brüllová.

Miriam Rodriguez Brullova

Koncert jest organizowany we współpracy z Gminną Biblioteką Publiczną w Przelewicach.

Wstęp na koncert jest wolny.

Zapraszamy!

Więcej o koncercie czytaj tutaj ==>

Zobacz zapowiedź koncertów tutaj ==>

f_wydarzenie_przelewice

Nagroda dla Zasłużonego dla Przelewic i Konkurs na najładniejszą posesję

Jak co roku o tej porze, Rada Sołecka Przelewic ogłasza plebiscyt o tytuł „Zasłużonego dla Przelewic” oraz Konkurs „Najładniejsza zagroda, posesja sołectwa Przelewice”.

porządki

Zgłoszenia kandydatur przyjmuje Sołtys Krzysztof Margiel do 9 lipca – „Zasłużony dla Przelewic” oraz do 10 lipca – „Najładniejsza zagroda, posesja sołectwa Przelewice”.

Wręczenie nagród odbędzie się podczas Biesiady Przelewickiej 23 lipca br.

Szczegóły ogłoszenia – Regulamin i druk wniosku jest do pobrania u Sołtysa i tutaj:

„Zasłużony dla Przelewic” tutaj ==>

„Najładniejsza zagroda i posesja” tutaj ==>

Nie żyje Romana Kaszczyc

22 maja w wieku 78 lat, po długiej i ciężkiej chorobie, odeszła Romana Kaszczyc. – poetka, malarka, rzeźbiarka. Sławiła piękną przyrodę Barlinecką, ale i Przelewice nie były jej obojętne. Napisała piękne „Przelewickie opowieści”.

przelewickie romana-kaszczyc-14-1

A oto refleksja naszej lokalnej poetki, pani Krystyny Nawój, prywatnie przyjaciółki pani Romany.

Jak Ptaki

Artyści są jak Ptaki, które po niebie wysoko fruwają

i tylko czasem ukradkiem cichutko na Ziemi siadają.

Kochają swoją wolność, która im skrzydła doprawia,

bo tylko dzięki Ich wolności ten świat na chwilkę się naprawia.

To dzięki Kochanej Romanie ludzie piękno tego świata doceniali,

Jej książki, obrazy rzeźby w swych rękach często trzymali.

Romana na Ziemi usiadła, ba – nawet się w niej znajduje.

A Duch Kochanej Artystki nad Ziemią wysoko faluje.

                                                                          Krystyna Nawój, 26.05.2016 r.

Kościół w Przelewicach pięknie oświetlony !

Doczekaliśmy się. Iluminacja przelewickiego kościoła stała się faktem. Bardzo nas to cieszy, bowiem ten najstarszy zabytek w naszej gminie zasługuje na właściwą ekspozycję,

20160523_223748Gratulujemy księdzu proboszczowi i wszystkim, którzy przyczynili się do finalizacji tego przedsięwzięcia. Malutką cząstkę tego sukcesu przypisujemy także sobie, bowiem już w 2012 roku pisaliśmy na ten temat (zobacz ===> tutaj)

20160523_223933Warto wieczorem przespacerować się i sprawdzić, jak prezentuje się zabytkowy budynek w pełnej krasie.

Ciekawostka historyczna

Dla wszystkich miłośników Przelewic mamy ciekawe zdjęcie z cyklu „wytęż wzrok i znajdź różnicę…”. Dzięki uprzejmości znanego fotografika pana Marka Czasnojcia, autora zdjęcia, przedstawiamy fotografię pałacu przelewickiego, zrobioną od frontu budynku w 1972 roku.

Przelewice_palac_1972_02Dla porównania zobaczcie jak pałac wygląda po gruntownym remoncie dzisiaj. Zdjęcia z archiwum Ogrodu Dendrologicznego. DSC_9084pałacJak Wam się podoba? A może macie swoje zdjęcia pałacu z dawnych czasów i chcielibyście się podzielić? Zapraszamy do przesyłania zdjęć, które będziemy mogli zamieścić na naszej stronie. Zdjęcia można przesyłać na adres: magda.soska@przelewice.eu .

Alleluja – Wesołych Świąt !

Jeszcze przed chwilą była zima (choć w tym roku łagodna), a tu już Święta Wielkiej Nocy. Czas na moment zatrzymania i refleksji. Czas na świętowanie radości ze Zmartwychwstania.

 

Niech Zmartwychwstały Chrystus prowadzi nas przez życie. Niech nam wszystkim błogosławi we wszystkich naszych planach i działaniach.

Niech ten czas świąteczny będzie chwilą wytchnienia i radości. Czasem spędzonym z rodziną i przyjaciółmi.

Wesołego ALLELUJA !!!

Sołtys Przelewic wraz z Radą Sołecką

Kolędowo w Przelewicach

Piękne kolędy i pastorałki, kolędy współczesne, a także te śpiewane w innych krajach – tego wszystkiego mogliśmy posłuchać podczas występu Chóru Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego COLLEGIUM MAIORUM ze Szczecina.

DSC_0020W ten świąteczny klimat wprowadziło nas wspaniałe wykonanie znanych i tych mniej znanych kolęd. Chór COLLEGIUM MAIORUM już po raz kolejny wystąpił w Przelewicach. Sami mówią, że czują się u nas jak u siebie. Paweł Osuchowski – dyrygent Chóru znakomicie wprowadzał nas w kolejne części koncertu przenosząc nas w różne epoki i zabierając w różne strony świata. Całość koncertu zwieńczył Finał – wspólne z publicznością wykonanie znanych tradycyjnych kolęd.                            Zobacz więcej zdjęć tutaj ==>

Mamy nadzieję, że jeszcze wiele razy będziemy mieli okazję uczestniczyć w takich ucztach duchowych !

Struktura360-KulturaDostepna-lifting-LOGO-kolorKoncert zamyka cykl pn. „Przelewickie spotkania z kulturą”, który był realizowany w ramach programu Kultura Dostępna i sfinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz z budżetu Gminy Przelewice. Organizatorem całego cyklu była Gminna Biblioteka Publiczna w Przelewicach.

Kolędy i pastorałki w Przelewicach!

Zapraszamy wszystkich na koncert kolęd i pastorałek w wykonaniu Chóru Collegium Maiorum ze Szczecina. Koncert odbędzie się w niedzielę 20 grudnia o godz. 16:00 w sali koncertowej Pałacu w Ogrodzie Dendrologicznym w Przelewicach.

003 40lecieCMTo ostatni już koncert z cyklu „Przelewickie spotkania z kulturą”, realizowanego w ramach programu Kultura Dostępna i sfinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz z budżetu Gminy.

Struktura360-KulturaDostepna-lifting-LOGO-kolor

Finał Szlachetnej Paczki w Przelewicach!

Za nami już drugi dzień Wielkiego Finału Szlachetnej Paczki XV edycji! W naszej gminie ta szlachetna akcja zagościła po raz pierwszy. Warto było!

DSC_0101Trochę liczb: odwiedziliśmy 51 rodzin z terenu całej Gminy Przelewice, do projektu zostało włączone 36 rodzin i wszystkie znalazły swoich Darczyńców. W przygotowanie paczek dla tych rodzin zaangażowało się blisko 830 osób, a szacunkowa wartość wszystkich paczek przekroczyła 72 tysiące złotych. Wśród Darczyńców znalazły się małżeństwa, całe rodziny, grupy przyjaciół, grupy pracowników firm, urzędów, całe społeczności szkół, przedszkoli, grona pedagogicznego gimnazjum, pracownicy kancelarii prawnych, rolnicy, a także Polacy mieszkający w Niemczech.

DSC_0116Dzisiejszą część Finału uświetniły występy młodych wokalistów: Kornelii, Weroniki i Huberta, którzy pięknie zaśpiewali kolędy i inne piosenki tematycznie związane ze świętami oraz dzielnej keyboardzistki Sandry, która w towarzystwie swojego instruktora Daniela Nowackiego.

DSC_0121 Z paczkami jechaliśmy do rodzin w 16 miejscowościach. W transporcie pomagali nam prywatni właściciele dostawczych pojazdów, sami Darczyńcy, a także druhowie strażacy z OSP naszej gminy. Dziękujemy WSZYSTKIM, którzy zaangażowali się w naszą Akcję!

DSCF5156Zobacz więcej zdjęć tutaj ==>

Szlachetna Paczka w akcji!

Dziś pierwszy dzień wielkiego Finału Szlachetnej Paczki. Tak jak w całym kraju także i w naszej gminie, od rana Darczyńcy przywozili przygotowane przez siebie paczki do magazynu, i dalej wolontariusze zawozili je do wybranych przez Darczyńców rodzin.

DSC_0059 Po kilku miesiącach pracy ekipy dzielnych wolontariuszek (Brawo Dziewczyny!): żmudnych szkoleń, zbieraniu wywiadów, zmaganiach z systemem komputerowym, poszukiwaniem Darczyńców, nastąpił właśnie ten czas, na który czekaliśmy wszyscy – rodziny, obdarowujący i wolontariusze. To magiczny czas. Właściwie nie wiadomo kto bardziej się cieszył. Były łzy radości i „ciary” u wszystkich. „Dla tego widoku, jak dzieciaki cieszyły się skacząc z radości – warto było przejść przez te wszystkie etapy przygotowań” – powiedziała jedna z wolontariuszek po powrocie od rodziny.

Zobacz więcej zdjęć tutaj ==> 

DSC_0024Zobacz zdjęcia z Jasełek tutaj ==>

Pierwszy dzień Finału Szlachetnej Paczki uświetniło przedstawienie Jasełek wykonane przez młodych (dobrze zapowiadających się) artystów z Przedszkola w Przelewicach. Serdecznie dziękujemy paniom, które przygotowały dzieci i ich rodzicom!

finałJutro kolejny dzień Finału. Zapraszamy wszystkich chętnych na występy trochę starszych artystów od godz. 13:00 w Gminnym Centrum Kultury, który pełni rolę naszego magazynu. Zapraszamy!