Wielkanoc 2020. Życzenia od księdza proboszcza i nie tylko.

Zmartwychwstał z grobu Pan, Alleluja!

Radujmy się i weselmy

Alleluja!

Kochani Parafianie!

Z okazji zbliżających się Świąt Wielkanocnych życzę, aby Zmartwychwstały Pan wspierał was  swoimi łaskami. Niech te w sytuacji pandemii i kwarantanny narodowej święta, będą czasem budowania  przestrzeni  miłości i nadziei przeżywanym  w pokoju serca. Niech Chwała Jezusa w Tajemnicy Paschy  opromienia i umacnia  na codzienne świadectwo chrześcijańskiego życia. Ogarniam wszystkich serdeczną kapłańską modlitwą. Trwajmy w duchowej łączności, wejdźmy dzięki transmisjom telewizyjnym w duchowe przeżywanie Zmartwychwstania Pana Jezusa.  Wszystkim wam Szczęść Boże!

Z Chrystusowym pozdrowieniem,

 

ks. proboszcz   

Roman Dutko 

Przelewice-Wielkanoc-2020r.

 

Kilka słów od redakcji portalu www.przelewice.eu

Takich Świąt wielkiej Nocy jeszcze nie przeżywaliśmy. Pan Bóg wyprowadził nas na pustynię. To czas na refleksję nad tym co najważniejsze. Nie pozwólmy, aby epidemia dotknęła naszej duchowości. Większość z nas nie będzie mogła być w kościele. Bądźmy w łączności duchowej, bierzmy udział w transmisjach Triduum Paschalnego i Wielkiej Nocy.

Życzymy Wszystkim mieszkańcom naszej gminy Błogosławionego czasu Triduum i Świąt Wielkiej Nocy. Pomimo ograniczeń w kontaktach rodzinnych, niech będzie to okazja do pogłębiania naszej więzi i naszej rodzinnej duchowości. Niech te trudne doświadczenia przyniosą dobre owoce w przyszłości.

Dziś w Wielki Czwartek dołączamy też szczególne życzenia Łaski Bożej dla naszego księdza proboszcza.

Przy okazji ponawiamy apel. Jeśli nie idziemy do kościoła (co jest oczywiście wskazane), to rozważmy drobną wpłatę na potrzeby parafii, której jesteśmy członkami. Dla ułatwienia oto numer konta: Parafia Rzymsko-katolicka w Przelewicach – 47 9393 1010 2602 5289 2000 0010 .

Nasza parafia w czasie pandemii

Pandemia koronawirusa zmienia naszą codzienność. W imię odpowiedzialności za siebie i innych musimy ograniczyć kontakty międzyludzkie. To niezwykle trudne doświadczenie. Dotyczy to także naszej parafii. Poniżej publikujemy apel naszego księdza proboszcza.

kościół w Przelewicach

Apel księdza Proboszcza do wiernych parafii Matki Bożej Królowej Polski w Przelewicach w związku z ogólnopolską kwarantanną.

Kochani parafianie, pragnę zwrócić się do was z serdecznym apelem w tych dla nas wszystkich nadzwyczajnych okolicznościach. Proszę  abyście przyjęli  go życzliwie. A więc:

  1. zachęcam wszystkich abyśmy respektowali zarządzenia, które medialnie są nam przekazywane przez nasze władze w Ojczyźnie rządowe i lokalnie samorządowe.
  2. na czas trwania narodowej kwarantanny  zawieszamy niektóre działania duszpasterskie.
  3. w związku z zaistniałą sytuacją, zwracam się z prośbą do ludzi starszych, osłabionych chorobami, obciążonych lekami, a więc będących w grupie podwyższonego ryzyka aby unikali wszelkich zbędnych kontaktów i w miarę możliwości pozostali w domach. Nie prowokujmy zagrożenia.
  4.  każdy człowiek ochrzczony i wierzący winien przeżyć niedzielę i święta z Panem Bogiem. A ponieważ w skupisku wielu – istnieje potencjalna możliwość zarażenia, więc pozostają nam środki masowego przekazu jak: radio, telewizja, Internet. Są w nich szczegółowe godziny transmisji mszy świętych i nabożeństw wielkopostnych. Skorzystajmy z nich, uczestnicząc z całą powaga i skupieniem w tej medialnej transmisji. Tym samym dołączymy do ogromnej rzeszy tych wszystkich, którzy z powodu przeszkody nie mogą uczestniczyć bezpośrednio w liturgii w kościele, a wśród nich od lat są to:  chorzy i starsi parafianie. Dziękujmy Panu Bogu za te możliwości w tym wyjątkowym czasie.
  5. podejmując codzienną modlitwę (pacierz) dołączmy w niej intencję o  jak najszybsze ustąpienie  pandemii tej choroby.
  6. solidaryzując się z apelem Księdza Arcybiskupa wszędzie tam gdzie jest taka możliwość i potrzeba przy zachowaniu odpowiednich środków bezpieczeństwa, wspomóżmy potrzebujących żyjących obok nas. Ojciec Święty Jan Paweł II, nasz wielki święty w czasie pielgrzymki do Ojczyzny w Sanktuarium  Bożego Miłosierdzia w Łagiewnikach, prosił nas rodaków, abyśmy mieli wyobraźnię miłosierdzia. Oto teraz nastał czas abyśmy wykazali się empatią  i wprowadzili w czyn prośbę naszego świętego.
  7. was wszystkich zawierzam Matce Najświętszej Patronce parafii prosząc o obfitość Bożych łask  na ten czas. Niech to będzie czas osobistego pogłębienia modlitwy
    i  zawierzenia Panu Bogu w tegorocznym wielkim poście.
  8. pragnę poinformować, że związku z przestawieniem na czas letni  w ostatnią niedzielę marca (29.03.br) z godziny 2-ej na 3-cią  msza święta w Przelewicach w kościele parafialnym  sprawowana do tej pory o godz.11:00, w tym dniu  29.03.  celebrowana będzie o godz. 12:00 w południe.
  9. w związku z koronawirusem planowane wcześniej udzielenie sakramentu bierzmowania naszej młodzieży zostaje odwołane na inny czas. Szczegóły podam rodzicom tych dzieci na piątkowym spotkaniu  ogłoszonym w kościele w minioną niedzielę.

Alleluja! Zmartwychwstał Pan !

„W niezwykły czas Świąt Wielkiej Nocy łączymy się z najbliższymi w sposób szczególny. Jest to bowiem czas refleksji – zatrzymujemy się, siadamy w milczeniu… I wsłuchujemy się w głosy otaczającego nas świata…”  Jan Paweł II

Zdrowych, Pogodnych Świąt Wielkanocnych, przepełnionych wiarą, nadzieją i miłością. Radosnego, wiosennego nastroju, serdecznych spotkań w gronie rodziny i wśród przyjaciół oraz wesołego „Alleluja”.

Zajrzyj do ==> galerii zdjęć z liturgii Wielkiej Soboty. Było niezwykle uroczyście.

Kościół w Przelewicach pięknie oświetlony !

Doczekaliśmy się. Iluminacja przelewickiego kościoła stała się faktem. Bardzo nas to cieszy, bowiem ten najstarszy zabytek w naszej gminie zasługuje na właściwą ekspozycję,

20160523_223748Gratulujemy księdzu proboszczowi i wszystkim, którzy przyczynili się do finalizacji tego przedsięwzięcia. Malutką cząstkę tego sukcesu przypisujemy także sobie, bowiem już w 2012 roku pisaliśmy na ten temat (zobacz ===> tutaj)

20160523_223933Warto wieczorem przespacerować się i sprawdzić, jak prezentuje się zabytkowy budynek w pełnej krasie.

Odpust parafialny w Przelewicach

3 maja, jak co roku, obchodziliśmy odpust parafii Matki Bożej Królowej Polski w Przelewicach . Wzorem ubiegłego roku, obchody Święta Parafii połączone były z biesiadą.

odpust procesja

Po uroczystej Sumie zakończonej procesją wokół kościoła, wszyscy zebrani oraz zaproszeni goście, w tym kapłani z sąsiednich parafii w Brzesku i Rosinach, przeszli do budynku Gminnego Centrum Kultury, gdzie czekały już zastawione stoły i wesoła „ekipa” pań pod przewodnictwem pani Wandy Reszkowskiej, która z pieśnią na ustach zapraszała wszystkich do stołów. Na gości czekał gorący żur oraz kiełbaski i kaszanka z grilla ( tu szefem był jak zwykle pan Zdzisiu Stasiaczyk z pomocnikami). Na stołach czekały pyszne sałatki i ciasta domowego wypieku, a wszystko ustrojone pachnącymi bukietami bzów i kasztanów.

odpust biesiada

W sympatycznej atmosferze, przy akompaniamencie Zespołu Jutrzenka, mogliśmy włączyć się do śpiewów pieśni patriotycznych, a także tych bardziej biesiadnych. Organizatorami obchodów byli: ksiądz proboszcz Roman Dutko wraz z Radą Parafialną, Sołtys z Radą Sołecką, a także panowie Mieczysław Mularczyk i Janusz Wójtowicz. Serdecznie dziękujemy także za pomoc wszystkim sponsorom, którzy wsparli nas finansowo, a także wszystkim, którzy poświęcili swój czas i pracę na przygotowanie całej uroczystości.

odpust Jutrzenka

Przygotujmy wspólnie przelewicki odpust

Ubiegłoroczne uroczystości okazały się bardzo pozytywnym doświadczeniem. Wiele osób się zaangażowało. Był poczęstunek i była muzyka. Najważniejsze, że (mimo braku dobrej pogody) była doskonała atmosfera.

Tak się bawiliśmy w ubiegłym roku

Tak się bawiliśmy w ubiegłym roku

W tym roku ksiądz proboszcz oraz Rada Sołecka chcą kontynuować tę tradycję. Każdy się może przyłączyć! Można przynieść ciasto lub jakąś potrawę. Można się włączyć w niezbędne pracy przygotowujące uroczystość. Można też „dorzucić” się do kosztów organizacyjnych. Każdy rodzaj wsparcia jest mile widziany.

UWAGA: zebranie organizacyjne, na które sołtys zaprasza wszystkich zainteresowanych już we wtorek 8 kwietnia 2014 o godzinie 18 w GCK.

Zapraszamy!

Przelewickie dożynki 2013

Jest czas siania, jest czas zbiorów. Dziś w Przelewicach świętowaliśmy Dożynki 2013. Na szczęście życie toczy się normalnie, niezależnie od „norkowego” problemu.

Dożynki 2013

Pięknie przygotowany wieniec, kosz z darami natury i oczywiście bochen chleba. Bez tych symboli nie może się odbyć dziękczynienie za kolejny rok pracy rolników. To był sezon dobry dla rolnictwa, choć wszyscy zaniepokojeni są cenami skupu. Za boże dary warto jednak zawsze dziękować. Dożynkowa msza święta w Przelewicach ma zawsze niezwykle podniosły charakter.

Więcej zdjęć z parafialnych dożynek w Przelewicach zobaczysz ==> tutaj

Nowa (stara) tradycja odpustowa w Przelewicach

Rozpoczęliśmy w Przelewicach nową tradycję. A może ją tylko po latach przywracamy?

Po uroczystej sumie odpustowej, zakończonej procesją wokół kościoła pw. Matki Bożej Królowej Polski wszyscy udali się do Gminnego Centrum Kultury, gdzie panie z Koła Gospodyń czekały już z nakrytymi stołami i gorącą grochówką. Frekwencja przerosła oczekiwania organizatorów i naprędce trzeba było dostawić więcej stołów. Już po chwili wszyscy chętni znaleźli miejsce przy stole. W sumie przyszło około 100 osób, a może i więcej?…

zobacz galerię zdjęć ===> tutaj

Oprócz pysznej grochówki (to dzieło państwa Stasiaczyków), na stołach czekały sałatki (Koło Gospodyń Wiejskich) i słodkości (Mieczysław Mularczyk), nie zabrakło także kiełbasek i kaszanki z grilla.

Najważniejsze jednak było wspólne biesiadowanie i śpiewanie pieśni religijnych i patriotycznych. To przecież także rocznica Konstytucji 3 maja.

Zaproszenie na Odpust w Przelewicach!

3 maja, w uroczystość Najświętszej Maryi Panny Królowej Polski Głównej Patronki Polski, nasza Przelewicka parafia obchodzi swoje święto – odpust. Można powiedzieć: „imieniny parafii”.

Z tej okazji zostanie odprawiona uroczysta Msza św. odpustowa w piątek 3 maja o godz. 12:00 w Przelewicach, na którą zaproszeni są wszyscy parafianie. Po Mszy św. przewidziane jest spotkanie przy grillu i grochówce, które odbędzie się w Gminnym Centrum Kultury. Będzie okazja do wspólnego śpiewu pieśni patriotycznych i rozmów o naszych sprawach. Zapraszamy!