IV Biesiada Przelewicka już niedługo!

W sobotę 21 lipca odbędzie się IV Biesiada Przelewicka – festyn organizowany przez radę sołectwa Przelewice.

Jak co roku planujemy moc atrakcji: konkursy, zabawy dla młodych i tych starszych, koncerty. Jako goście, przyjadą miłośnicy jazdy na motorach crossowych, hodowcy psów rasowych, fani militariów szczególnie tych starszych. Odbędzie się pokaz tresury owczarków niemieckich, a także prezentacja psów przelewickich. Nie zabraknie  lokalnych kulinariów i miodów. Planowany jest występ naszych Jutrzenek i zespołu „Don’t stop the Queen”. Będzie  także muzyka do tańca. Szczegóły na plakatach.

Podczas festynu zostaną wręczone nagrody dla zwycięzców konkursu  na najładniejszą zagrodę i posesję sołectwa Przelewice.

Zwyczajem zeszłorocznej Biesiady, pragniemy i tym razem zwrócić się do hojności i wrażliwości serc mieszkańców Przelewic.

Pod hasłem: „Darujmy radość i nadzieję” organizujemy zbiórkę funduszy na turnus rehabilitacyjny dla Asi Prajzendanc. Pamiętając sukces zbiórki funduszy w zeszłym roku na rowerek dla Ali Osmolak, liczymy na hojne serca mieszkańców naszej gminy.

Spotkajmy się na Biesiadzie!

plakat_Biesiada

Sołecki konkurs na najładniejszą posesję

Ruszył konkurs na najładniejszą posesję w Przelewicach. Nagrodą będzie nie tylko super kosiarka, lecz także poczucie dumy i satysfakcji. Nasze otoczenie staje się coraz piękniejsze!

konkurs na najładniejszą posesję

Jeden z ogrodów zgłoszonych do konkursu

Do  konkursu zgłoszono sześć posesji amatorów i miłośników  ogrodnictwa:

  1. Lidia i Zenon Stasiaczyk,
  2. Natalia i Piotr Ślusarczyk,
  3. Anna i Jacek Diakowscy,
  4. Mirosława i Kazimierz Nieroda,
  5. Teresa i Lech Małas,
  6. Jadwiga i Franciszek Pukalscy,
Zapraszamy do obejrzenia zdjęć ze wszystkich zgłoszonych ogrodów => tutaj

Rozstrzygnięcie konkursu i wręczenie nagród nastąpi podczas  IV Biesiady Przelewickiej 21 lipca 2012 roku.

 

Podróż w czasie

Mieszkańcy Przelewic i goście przenieśli się w czasie do XIX wieku. Pałacowe mury oraz ogród wypełniły się eleganckimi paniami w długich sukniach i mężczyznami w surdutach.

A wszystko to w dniu niezwykłym, tym który kończy się puszczaniem wianków. Zabawy dla dzieci i dorosłych, koncerty, wyplatanie wianków, klasyczna muzyka – wszystko to sprawiło, że atmosfera stała się naprawdę magiczna.

To pierwsza próba zakorzenienia nowej imprezy w naszym ogrodzie dendrologicznym. Próba bardzo zachęcająca.

Chcesz zobaczyć więcej zdjęć – znajdziesz je w naszej galerii

Lepiej niż na Euro

Wszyscy już przełknęliśmy gorycz porażki na Euro 2012 . Na tym tle jeszcze lepiej wygląda impreza zorganizowana przez Wicher Przelewice.

Wicher Przelewice - dzień otwarty

Na murawie pokazali się prawie wszyscy zawodnicy, którzy w rożnych grupach wiekowych trenują w naszym piłkarskim klubie. Świetna atmosfera zabawy i sportowej rywalizacji udzieliła się nie tylko zawodnikom, lecz także publiczności.

wicher - dzień otwarty

Niezwykły entuzjazm wywołał mecz najmłodszych piłkarzy (roczniki 2006). Sokół Pyrzyce kontra Soccer Przedszkolaków Wicher Przelewice. Po zaciętym spotkaniu nasza przelewicka najmłodsza reprezentacja zwyciężyła 3:0. Gratulujemy zawodnikom i organizatorom.

Filmik >>> Wyjście drużyn

Niebezpieczna droga do szkoły !

Dziurawych dróg w Przelewicach nie brakuje. Na wiosnę naszym oczom ukazują się nie tylko zielone trawniki, ale także dziesiątki dziur w drogach, które jak grzyby po deszczu powstają każdej zimy.

Jednak jest jedna droga w Przelewicach, która z uwagi na swoje przeznaczenie, winna być w lepszym stanie technicznym. Dotyczy to drogi prowadzącej w stronę Publicznego Gimnazjum w Przelewicach. Chodzi o około stumetrowy odcinek prowadzący od skrzyżowania do szkoły.

Tak wygląda droga do gimnazjum w Przelewicach

Niestety, na tym fragmencie również nie ma chodnika. Chodnik „urywa się” zaraz za posesją Państwa Milewskich. Droga jest nierówna, z licznymi ubytkami. Bez chodnika, bez pasów, za to pomiędzy mknącymi autami – taką drogą mają do pokonania dzieci uczące się w gimnazjum oraz te, które muszą dostać się na przystanek szkolny. Większość kierowców, którzy tamtędy jeżdżą, należy do kategorii niezwykle się spieszących. Tymczasem skrajem drogi muszą tutaj chodzić małe dzieci. Nie mają wyboru.

Przelewice - droga w kierunku szkoły

Droga czy szwajcarski ser?

Brzmi niebezpiecznie? Poprawa bezpieczeństwa na tym odcinku to wręcz zadanie priorytetowe, o które winien zadbać nie tylko administrator drogi, lecz przede wszystkim organ samorządowy. Więc apelujemy jako rodzice i mieszkańcy: stwórzcie naszym dzieciom bezpieczną drogę do szkoły, by nie musiało dojść do śmiertelnej tragedii, żeby ktoś odpowiedzialny w gminie i powiecie zorientował się, że w tym miejscu niezbędny jest chodnik i przyzwoita droga .

 

Udało się ! Nawet pogoda dopisała.

Było wielu sceptyków. Niektórzy twierdzili, że to nie ma prawa się udać, że nikomu nie będzie się chciało zarywać wolnej soboty, że pogoda będzie do niczego…

Dzień Ziemi Przelewice 2012

Dzień Ziemi Przelewice 2012

 

 

 

 

 

 

 

Tymczasem inicjatywa Rady Sołeckiej spotkała się ze sporym odzewem. Kilkadziesiąt osób, w tym sporo młodzieży postanowiło przyłożyć swoją rękę do tego aby zaczarować Przelewice na wiosnę.

Pracowano jednocześnie w kilku miejscach: stadionie, cmentarzu oraz przy figurze Matki Bożej. Pracy jeszcze pozostało dużo ale efekty już są widoczne. Pyszna grochówka i grill zakończyły sobotnią akcję. Chyba warto powtórzyć ją w przyszłości.

Szczególne podziękowania dla pani Łucji Swiłło oraz dla panów: Jana Prajzendanca, Jana Maciążka, Olgierda Kustosza, Mieczysława Mularczyka, Mieczysława Pietrzyka. Bez ich pomocy nie udałoby się!

Chcesz zobaczyć zdjęcia z naszej akcji? Zerknij do galerii

Posprzątajmy Przelewice!

Mieszkańcy Przelewic!

Zgodnie z wcześniejszą zapowiedzią, chcemy wspólnie z Wami wprowadzić w naszej miejscowości obchody Światowego Dnia Ziemi.

Światowy Dzień Ziemi został zainicjowany przez ekologów i stał się okazją do organizowania akcji uświadamiających młodzieży i całemu społeczeństwu, że należy dbać o środowisko naturalne.

Dzień ten na całym świecie jest obchodzony w różny sposób od edukacji, wydarzeń kulturalnych, poprzez wystawy plenerowe, festyny do wspólnej pracy na rzecz środowiska.

Rada Sołecka proponuje byśmy włączyli się do tej akcji poprzez wspólną pracę na rzecz naszej miejscowości, zakończoną wspólnym spotkaniem przy grillu.

Zobacz co chcemy posprzątać.

Na tegoroczną akcję, która odbędzie się w sobotę 21 kwietnia zaplanowano:

  • Dokończenie prac związanych z oczyszczeniem terenu cmentarza z krzaków i śmieci
  • Nowe nasadzenia na terenie cmentarza
  • Pomalowanie ogrodzenia i urządzeń na placu zabaw oraz uporządkowanie po zimie
  • Ogólne porządki przy ogródku z figurką Matki Boskiej, łącznie z jej odrestaurowaniem
  • Rozstawienie donic z kwiatami
  • Nasadzenia dekoracyjne
  • Porządki przy swojej posesji (łącznie z chodnikiem i częścią jezdni)
  • Nasadzenia drzewek, malowanie ogrodzenia i prace porządkowe przy stadionie

Każdy może coś zrobić. Zabierzmy ze sobą grabie, miotły, sekatory, worki na śmieci i dużo chęci do pracy.

Spotkajmy się w sobotę 21 kwietnia o godz. 9:00 na placu targowym!

Krzysztof Margiel- sołtys Przelewic

Przedszkole w Przelewicach jednak we wrześniu ?

Powiało nadzieją! Wójt słucha radnych! Są szanse na przedszkole we wrześniu tego roku.

Jest nadzieja, że uda się utworzyć przedszkole jeszcze w tym roku. Wszystko wskazuje na to, że włodarze naszej gminy przekonali się do opcji usytuowania przedszkola w budynku Gimnazjum. O tym, że jest to dobra lokalizacja z różnych względów, pisaliśmy już wcześniej (Dlaczego przedszkole w Przelewicach?). Taką lokalizację wskazywali radni. Wydaje się, że wójt zaczyna słuchać co mówią radni. To dobry znak.

Teraz wszystko zależy od tempa prac przygotowawczych. Od tego jak szybko uda się przygotować projekt, wykonać niezbędne prace remontowe, odpowiednio wyposażyć pomieszczenia, przeprowadzić nabór…

Trzymamy kciuki!

Zaczarujmy Przelewice na wiosnę !

Przyszła wiosna, już chyba na dobre. Warto więc postarać się, aby dookoła nas było czysto i kwitnąco. Rozejrzyjmy się, zobaczmy jak wyglądają nasze podwórka, przedogródki.

Pewnie każdy już wygrabił zmęczoną zimą trawę wokół domu, pozbierał śmieci, które nie wiadomo skąd się wzięły (spadły ze śniegiem?), odsłonił wschodzące wiosenne kwiatki lub posadził jakieś bratki czy stokrotki.

wiosna

wiosna wreszcie przyszła

Są jednak takie miejsca w Przelewicach, które nie należą do żadnej prywatnej posesji – są nasze wspólne, mówimy: „publiczne”. To takie miejsca, jak park w pobliżu przystanku pks, placyk z figurą Marii przy wjeździe na folwark, krzyż przy głównym skrzyżowaniu, cmentarz… Przechodzimy obok i często nie zastanawiamy się nad tym, do kogo należy utrzymanie porządku, pielęgnowanie roślin tam rosnących, pomalowanie drewnianych czy metalowych elementów…

Spróbujmy spotkać się razem w sobotę 21 kwietnia. Zabierzmy ze sobą grabie, miotły, sekatory i chęci do pracy. To inicjatywa naszego sołtysa, Krzysztofa Margla.  W jego imieniu zapraszamy wszystkich do wspólnej pracy. Zaczarujmy Przelewice na wiosnę!

Dojrzeć skarby wokół nas

Gdy zastanawiamy się, co najcenniejszego mamy w naszych Przelewicach, nasze myślenie niemal automatycznie kieruje się na ogród dendrologiczny i pałac. Nic w tym dziwnego, choć najstarszym zabytkiem jest nasz parafialny kościół pw. Matki Bożej Królowej Polski.

Powstał w końcówce XIII wieku. Mniej więcej w tym samym czasie co bazylika Mariacka w Krakowie. To przepiękny kościół zbudowany z kamienia narzutowego. Jego drewniana wieża powstała znacznie później, bowiem dopiero w wieku osiemnastym. Nie chodzi  tu dziś o wykład historii, choć pewnie warto by poznać ten element tożsamości naszej miejscowości. Wystarczy sobie tylko uświadomić  ile pokoleń mieszkańców przez 700 lat tu się modliło, zanosiło do Boga swoje prośby. Ile ślubów i ile pogrzebów? Ile łez radości i rozpaczy? Przechodząc obok naszej świątyni warto o tym pomyśleć.

kościół w Przelewicach

Nasz kościół jest tak bardzo wpisany w krajobraz Przelewic, jest tak „oczywisty”, że nawet się nad tym nie zastanawiamy.  Nie uświadamiamy sobie jak cenną perłę mamy w samym sercu gminy.

Być może z tego powodu władze gminy nigdy nie dołożyły nawet złotówki do remontu kościoła. Lecz mniejsza z tym. Proboszcz dzielnie sobie radzi z remontami. Udało mu się nawet doprowadzić do renowacji cennego barokowego ołtarza. Nie wspomnę o naprawie dachu, czy drewnianej wieży.

Czy jednak nie byłoby warto pokazać piękno tego zabytku, także wtedy gdy zapada zmrok?  Tak się dzieje wszędzie, gdzie rozumie się, że drogocenne kamienie winny być w odpowiedniej oprawie. Tak iluminowany jest wspomniany Kościół Mariacki w Krakowie, tak jest w Szczecinie i wielu miejscowościach naszego regionu. Jadąc wieczorem można dostrzec pięknie oświetlone kościoły także w małych wioskach.

W ubiegłym roku pojawiła się inicjatywa obywatelska skierowana do wójta, aby podjąć wysiłek realizacji oświetlenia zewnętrznego kościoła. Oczywiście, jak to w naszej gminie – skończyło się odbiciem piłeczki i nabraniem wody w usta. Jednym słowem: jak zwykle. Na gminę możemy liczyć jedynie w kwestii podatkowej. Ściślej – ściągania naszych podatków.

Tak może prezentować się najcenniejszy zabytek Przelewic

Tak może prezentować się najcenniejszy zabytek Przelewic

Przy indolencji pana wójta pozostaje nam powrócić do tego pomysłu. Pierwszy krok jest już zrobiony. Projekt takiego oświetlenia jest już gotowy. To nie będzie wielka, kosztowna inwestycja – wręcz przeciwnie. Zróbmy to własnymi siłami!