Wizyta św. Mikołaja w Przelewicach

Jak co roku, okazało się, że w Przelewicach są same grzeczne dzieci i święty Mikołaj miał pełne ręce roboty.

Mikołajki

Tradycyjnie z inicjatywy sołtysa i rady sołeckiej Przelewic, odbyła się zabawa mikołajkowa dla dzieci naszego sołectwa. W tym roku do organizacji tego spotkania bardzo aktywnie włączyli się członkowie nowo powstałego Stowarzyszenia „Jak nie my to kto”. Spotkanie odbyło się w Gminnym centrum Kultury. Były pląsy, zabawy i konkursy. Nie zabrakło też słodkiego poczęstunku. Kulminacyjnym punktem spotkania była wizyta Gościa z wielkim worem z prezentami.

W imieniu obdarowanych dzieci, dziękujemy wszystkim elfom, reniferom i innym pomocnikom św. Mikołaja za cudowną zabawę!

Ukiernica to nie tylko droga krajowa

Zaangażowana społecznie członkini Rady Sołeckiej Ukiernicy. Zawsze jednak traktująca rodzinę jako najwyższą wartość. Jej pasją jest ogród, który zadziwia drzewkami bonsai. Julita Kupisz oczekuje, że jej miejscowość wreszcie zostanie zauważona przez władze gminy.

Julita Kupisz

Julita Kupisz

Czy zapracowana kobieta ma czas na angażowanie się społeczne?

Hmm… to pewnie zależy od konkretnej osoby. Ja obecnie nie pracuję zawodowo. Mogę więc dzielić czas między obowiązki domowe, wychowanie dzieci i aktywność społeczną. W sumie to nie jest takie trudne. A dla mnie ważne jest co się dzieje w moim bezpośrednim otoczeniu. Dlatego od dwóch kadencji jestem radną Rady Sołeckiej w Ukiernicy.

Skąd więc pomysł na kandydowanie do Rady Gminy Przelewice?

My mieszkańcy Ukiernicy mamy już dość braku zainteresowania naszymi problemami. Ruch drogowy jest tutaj bardzo natężony. Nasze domy stoją przy samej drodze krajowej. Nie ma tu nawet ograniczenia prędkości. Jest niebezpiecznie, zwłaszcza zimą. Dlatego największą bolączką dla mnie i mieszkańców jest brak chodnika. Potrzebny jest też remont drogi wewnętrznej, która została zniszczona przez ciężki sprzęt rolniczy.

W Ukiernicy zamieszkałam w wieku 17 lat. Było to w 1989 roku. Wydawało się, że z upływem czasu będzie lepiej. Jednak pod pewnymi względami chyba jest nawet gorzej. Na przykład kompletny brak komunikacji autobusowej. Dzieci do szkół średnich muszą dojeżdżać autostopem.

Czy to znaczy, że chciała by pani się stąd wyprowadzić ?

Ależ skąd. Uwielbiam to miejsce. Tu jest mój dom. Trzeba tylko lepszej organizacji. Może, żeby wójt albo radny czasem do nas zajrzał, albo choć posłuchał tego co mamy do powiedzenia. Wierzę, że można to zmienić.

Co jeszcze trzeba zrobić w nadchodzącej kadencji?
Jak powiedziałam priorytetem dla mieszkańców Ukiernicy jest budowa chodnika i wprowadzenie ograniczenia prędkości. Wprowadzenie nowych kursów autobusów.
Chcemy także w niedalekiej przyszłości ukończyć budowę boiska i placu zabaw dla dzieci, a także zbudować przystanek autobusowy na skrzyżowaniu Ukiernica-Żuków.
Julita Kupisz jest kandydatką KKW SKUTECZNY SAMORZĄD na radną Gminy Przelewice z okręgu obejmującego Ukiernicę oraz Żuków nr 1- 43b

Powstaje miejsce spotkań dla młodzieży

Powstająca właśnie wiata to wynik dyskusji w Radzie Sołeckiej Przelewice. Taki postulat formułowała też nasza młodzież. Od zawsze brakowało miejsca, gdzie młodzi ludzie mogliby spotykać się zamiast pod sklepem lub na przystanku.

20140928_133618

Miejsce spotkań powstaje. Dużo będzie teraz zależało od samej młodzieży, czy będzie potrafiła uszanować to co dostaje do dyspozycji. Jest taka szansa, bowiem cały projekt realizowany jest wspólnie z młodymi i w jakiejś części także budowany jest ich wysiłkiem.

więcej zdjęć znajdziesz ==> tutaj w galerii

Pozostaje jednak kwestia zagospodarowania pozostałej części terenu. Powinien tam powstać trawnik, jakieś nasadzenia, może boisko do siatkówki. Tutaj pomoc gminy będzie nieodzowna. Tylko czy ktokolwiek w gminie o tym myśli?

Czas na budżet obywatelski !

Dzisiejsze zebranie wiejskie dotyczące planowania budżetu sołeckiego na przyszły rok pokazało, że osób zainteresowanych tym tematem jest całkiem sporo, a temperatura prowadzonych dyskusji świadczyła o dużym zaangażowaniu uczestników spotkania.

budżet obywatelski

To jest jasny sygnał, że mieszkańcy Przelewic chcą decydować o tym na co wydać środki, które są „przydzielane” co roku w ramach funduszu sołeckiego. Na przyszły rok to kwota niewiele ponad 34 000 zł. To całkiem sporo, ale potrzeb, które warto zaspokoić jest znacznie więcej.

Podczas spotkania, po raz kolejny zderzyliśmy się z problemem: finansować zadania własne gminy (budowa bramy i ogrodzenia cmentarza komunalnego), czy powiatu (remont chodników przy drogach powiatowych) – czy raczej przyznane nam pieniądze wydać na cele, na które w budżecie gminy na pewno zabraknie środków (nowy plac rekreacyjny dla mieszkańców, wyjazdy integracyjne, Biesiada Przelewicka). Wiele emocji wywołał temat dofinansowania ze środków sołeckich stowarzyszeń, które przecież dostają dotacje z budżetu gminy, o ile o nie wystąpią, a doświadczenie pokazuje, że czasami nawet nie wykorzystują w pełni przyznanych dotacji (patrz: poziom wykorzystania dotacji dla „Jutrzenki” w roku 2013). Po burzliwej dyskusji udało nam się na szczęście uzgodnić plan wykorzystania całego funduszu przyznanego dla Sołectwa Przelewice na 2015 rok. To wielki sukces – tak stwierdził sołtys.

Cała ta dyskusja pokazała, że społeczność lokalna chce decydować na co przeznaczyć wspólne fundusze. Szkoda tylko, że kwoty, o których rozmawiamy są na tyle niewielkie, że trudno planować jakieś poważniejsze inwestycje. Może warto pomyśleć o wprowadzeniu czegoś na wzór budżetu obywatelskiego, gdzie mieszkańcy mogliby najpierw zgłaszać (także za pomocą internetu) swoje pomysły inwestycji lub innych wydatków, które ich zdaniem warte są realizacji. Powstałaby baza projektów, która zostałaby zweryfikowana przez społeczną komisję w postaci listy tematów. I dopiero z tej listy w drodze głosowania zostałyby wybrane zadania do realizacji.

Ale to już jest temat dla nowej Rady Gminy i nowego wójta.

To już rok naszego protestu! Zapraszamy na VI Biesiadę Przelewicką!

Jak co roku o tej porze, na zaproszenie naszego Sołtysa, zbieramy się przy biesiadnym stole, aby podziękować za rok współpracy. W tym roku okazja jest szczególna: Właśnie minął rok protestu mieszkańców Przelewic przeciwko niechcianej fermie norek w naszej miejscowości.

protest

VI Biesiada Przelewicka: sobota 12 lipca, początek godzina 15.00, Folwark Przelewice.

Podczas tegorocznej biesiady będzie okazja podziękować wszystkim, którzy zaangażowali się w protest i trwali na posterunkach lub w inny czynny sposób wspierali nasze działania. Podsumujemy też ten rok, nakreślając aktualną sytuację „na froncie”.

Biesiada Przelewicka, to także okazja do wręczenia wyróżnienia dla osoby. która w tym roku została wybrana w plebiscycie na „Zasłużonego dla Przelewic”, a także zostanie rozstrzygnięty konkurs na najładniejszą posesję i zagrodę w Przelewicach.

Program Biesiady jest bardzo bogaty. Przewidziano m. in. gry i zabawy dla dzieci, występy artystyczne zespołu „JUTRZENKA”, pokaz tresury psów oraz prezentacja sprawności strażaków. Nie zabraknie bogato zaopatrzonego bufetu i zabawy tanecznej.

Wszystkim życzymy udanej Biesiady!

Przyznajemy tytuł „Zasłużony dla Przelewic”

Już po raz trzeci będziemy wybierać osobę, która zasługuje  na tytuł „Zasłużony dla Przelewic”

III  E D Y C J A    P L E B I S C Y T U 

„Z A S Ł U Ż O N Y    D L A    P R Z E L E W I C”.

Rada Sołecka sołectwa Przelewice informuje, że do dnia  30 czerwca 2014 można składać wnioski o przyznanie tytułu „ Zasłużony dla Przelewic”.                                     

Wnioski o przyznanie nagrody mogą składać:

1) Sołtys i Radni Rady Sołeckiej,

2) Radni Powiatu i Gminy,

3) grupa minimum 10 mieszkańców sołectwa Przelewice ,

4) przedstawiciele organizacji, stowarzyszeń, fundacji, instytucji,

 

 Wniosek o przyznanie nagrody, powinien zawierać:

1) imię, nazwisko lub nazwę instytucji, adres nominowanego, adres korespondencyjny, datę i miejsce urodzenia,

2) imię, nazwisko, funkcję lub nazwę wnioskodawcy,

3) określenie dziedziny nominacji,

4) uzasadnienie wniosku ze szczególnym uwzględnieniem osiągnięć na rzecz sołectwa Przelewice.

Formularz można pobrać u sołtysa .

Osoby zgłaszane do nagrody winny wyrazić zgodę na kandydowanie do tytułu.

Rozstrzygnięcie i przyznanie tytułu „Zasłużony dla Przelewic” nastąpi w  dniu 12 lipca 2014 r. podczas „VI Biesiady Przelewickiej”.

Zapraszamy do wzięcia udziału w konkursie!

Sołtys Przelewic wraz z radą sołecką zachęca do wzięcia udziału w konkursie na najładniejszą posesję lub zagrodę w Przelewicach.

konkurs na najładniejszą posesję

Jeden z ogrodów zgłoszonych do konkursu

III  EDYCJA  KONKURSU

Rada Sołecka sołectwa  Przelewice ogłasza konkurs na:

„NAJŁADNIEJSZĄ ZAGRODĘ, POSESJĘ SOŁECTWA PRZELEWICE”.

Zgłoszenie do konkursu dokonuje jej posiadacz, bądź inny mieszkaniec wsi Przelewice za zgodą jej właściciela. Zgłoszenia, które pobrać można u sołtysa  , należy dostarczyć sołtysowi Przelewic do 30 czerwca 2014 r.

ZA I, II i III MIEJSCE WŁAŚCICIELE WYRÓŻNIONYCH POSESJI OTRZYMAJĄ NAGRODY RZECZOWE. 

Ogłoszenie wyników i przyznanie nagród, nastąpi 12 lipca 2014 r. podczas  „VI Biesiady Przelewickiej”.

SERDECZNIE ZAPRASZAMY  DO UDZIAŁU W KONKURSIE!!!

Odpust parafialny w Przelewicach

3 maja, jak co roku, obchodziliśmy odpust parafii Matki Bożej Królowej Polski w Przelewicach . Wzorem ubiegłego roku, obchody Święta Parafii połączone były z biesiadą.

odpust procesja

Po uroczystej Sumie zakończonej procesją wokół kościoła, wszyscy zebrani oraz zaproszeni goście, w tym kapłani z sąsiednich parafii w Brzesku i Rosinach, przeszli do budynku Gminnego Centrum Kultury, gdzie czekały już zastawione stoły i wesoła „ekipa” pań pod przewodnictwem pani Wandy Reszkowskiej, która z pieśnią na ustach zapraszała wszystkich do stołów. Na gości czekał gorący żur oraz kiełbaski i kaszanka z grilla ( tu szefem był jak zwykle pan Zdzisiu Stasiaczyk z pomocnikami). Na stołach czekały pyszne sałatki i ciasta domowego wypieku, a wszystko ustrojone pachnącymi bukietami bzów i kasztanów.

odpust biesiada

W sympatycznej atmosferze, przy akompaniamencie Zespołu Jutrzenka, mogliśmy włączyć się do śpiewów pieśni patriotycznych, a także tych bardziej biesiadnych. Organizatorami obchodów byli: ksiądz proboszcz Roman Dutko wraz z Radą Parafialną, Sołtys z Radą Sołecką, a także panowie Mieczysław Mularczyk i Janusz Wójtowicz. Serdecznie dziękujemy także za pomoc wszystkim sponsorom, którzy wsparli nas finansowo, a także wszystkim, którzy poświęcili swój czas i pracę na przygotowanie całej uroczystości.

odpust Jutrzenka

Przygotujmy wspólnie przelewicki odpust

Ubiegłoroczne uroczystości okazały się bardzo pozytywnym doświadczeniem. Wiele osób się zaangażowało. Był poczęstunek i była muzyka. Najważniejsze, że (mimo braku dobrej pogody) była doskonała atmosfera.

Tak się bawiliśmy w ubiegłym roku

Tak się bawiliśmy w ubiegłym roku

W tym roku ksiądz proboszcz oraz Rada Sołecka chcą kontynuować tę tradycję. Każdy się może przyłączyć! Można przynieść ciasto lub jakąś potrawę. Można się włączyć w niezbędne pracy przygotowujące uroczystość. Można też „dorzucić” się do kosztów organizacyjnych. Każdy rodzaj wsparcia jest mile widziany.

UWAGA: zebranie organizacyjne, na które sołtys zaprasza wszystkich zainteresowanych już we wtorek 8 kwietnia 2014 o godzinie 18 w GCK.

Zapraszamy!

Błogosławionych Świąt!

Święta Bożego Naroszenia, to tradycyjnie czas radości i miłości spędzany w gronie bliskich. To czas nadziei na nadchodzący rok.

boże narodzenie

W imieniu sołtysa Przelewic i stowarzyszenia „Przelewice – Wspólna Sprawa” pragniemy złożyć życzenia. Błogosławionych Świąt Bożego Narodzenia życzymy wszystkim mieszkańcom Przelewic, a także tym, którzy do nas zaglądają. Niech ten czas będzie okazją do spotkań i radiości, a Nowonarodzony niech wszystkim błogosławi! Życzymy, by nadchodzący 2014 rok okazał się lepszy od poprzedniego i przyniósł rozwiązania wszystkich problemów.